FASHION
Oct 29, 2020
By THEM MAGAZINE
Oct 29, 2020
By THEM MAGAZINE
stupid launches exclusive items in DOMICILE TOKYO
「ドミサイル トーキョー」にて、カミール アバスが手がける《ステューピッド》が国内限定で発売。
「ドミサイル トーキョー」にて、カミール アバスが手がけるブランド、《ステューピッド》が国内限定で発売される。カミール アバスはエイサップ ロッキー率いるクリエイティブ集団、《アウグ》のクリエイティブ・ディレクターを務めることでも知られるアーティストだ。
《ステューピッド》は、カミール アバスと彼の友人が普段感じていることを皮肉ってメッセージにしたパーカーとTシャツのブランド。カナダ出身の俳優、コメディアン、映画製作者、脚本家であるセス ローゲンのインスタのポストに掲載された、13年前にジョークで作った某有名ブランドをパロディしたTシャツからインスパイアされて作ったTシャツが話題を呼んだ。またダニエル アーシャムとのコラボでも話題になり、シニカルなミームズやアンチファッションなブート感が若者の間で共感を呼び、ヴァージル・アブローやリル・ウージー・ヴァートなどの著名人も着用。
Im Good Hoody(white) ¥14300＋(tax) Im Good Tee (black / white) / ¥7900+(tax)
アメリカで一般的に挨拶として使われる「How are you ? How is everything ? How’s life ? How are you doing ?」(最近調子はどう？)に対して、返事をしたくないひねくれ者のために作った アンサーTシャツとフーディー。
<Message〉
I’m good everything’s great life is beautiful and I’m happy (now you know the answers
don’t ask me the questions)
<日本語訳>
私は元気で、全て順調
人生は美しく、今幸せである
(返事は終わったんだからこれ以上話しかけるな)
Im Terrible Tee (black / white) / ¥7900+(tax)
<Message〉
I’m terrible everything’s falling apart I need money & the world’s fucked
(now you know the answers don’t ask me the questions)
<日本語訳>
私は今最悪で何もかも上手くいかないし、金も無い、世界はメチャクチャ
(返事は終わったんだからこれ以上話しかけるな)
Wrong Simulation Tee (white) / ¥7900+(tax)
これは哲学者が解くシミュレーション仮説（人類が生活しているこの世界は、全てシミュレーテッドリアリティであるとする仮説）を皮肉に捉えたTシャツ。
生まれてくる時代が悪かったって言い訳するやつの為に、自分は間違えた『シミュレーション』に生まれてしまったという現代版言い訳。
<Message〉
I was born in the wrong simulation
<日本語訳>
自分は間違えた『シミュレーション』に生まれてしまった
You’re An Artist Tee (white) / ¥7900+(tax)
<Message〉
THE FACT THAT NO ONE UNDERSTANDS YOU DOESN’T MEAN YOU’RE AN ARTIST
<日本語訳>
周りの人間が自分を理解してくれないからといって自分はアーティストだと勘違いするな
Multi Talented Tee (white) / ¥7900+(tax)
＜Message＞
THE FACT THAT NO ONE UNDERSTANDS YOU DOESN’T MEAN YOU’RE AN ARTIST
＜日本語訳＞
周りの人間が自分を理解してくれないからといって自分はアーティストだと勘違いするな
今回も、アイロニックなメッセージやウィットの効いた遊び心のあるグラフィックが特徴的なパーカーとTシャツが登場する。「ドミサイル トーキョー」での国内限定の展開となるので、気に入ったデザインの一着を逃さないようにしよう。
【販売日】
10月31日
【販売店舗】
DOMICILE TOKYO
ADDRESS：東京都渋谷区神宮前 4-28-9
TEL.03-6447-1068
12:00～20:00